Emphatic and Distributive Pronoun

Emphatic pronoun

An emphatic pronoun is a pronoun used to give special stress or emphasis to a noun or pronoun in a sentence. It does not change the meaning of the sentence but makes it stronger or clearer. Emphatic pronouns are formed by adding -self / -selves (like myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves). For example: “I completed this work myself.” Here, “myself” emphasizes that I did the work alone. Similarly, “She herself called me” means she personally called, not someone else. If we remove the emphatic pronoun, the sentence is still correct, but the stress or importance is reduced.

हिंदी में, Emphatic Pronoun (जोर देने वाले सर्वनाम) वह सर्वनाम होता है जो वाक्य में किसी व्यक्ति या वस्तु पर विशेष जोर देने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह वाक्य के अर्थ को नहीं बदलता, बल्कि उसे और प्रभावशाली बनाता है। जैसे — myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves। उदाहरण: “I completed this work myself.” (मैंने यह काम खुद किया।) यहाँ “myself” यह बताता है कि काम मैंने बिना किसी मदद के किया। इसी तरह “She herself called me” का अर्थ है “उसने खुद मुझे फोन किया।” अगर हम emphatic pronoun हटा दें, तो वाक्य सही रहेगा, लेकिन जोर कम हो जाएगा।

An emphatic pronoun is used to give stress (जोर), while a reflexive pronoun is used when the subject and object are the same (कर्ता और कर्म एक ही हों).

For example:
“I myself completed the work.” : Here, myself is an emphatic pronoun because it only gives stress (मैंने खुद किया)। If we remove “myself,” the sentence is still correct: “I completed the work.”

But in this sentence:
“I hurt myself.” : Here, myself is a reflexive pronoun because the action comes back to the subject (मैंने खुद को चोट पहुँचाई). If we remove “myself,” the sentence becomes incomplete: “I hurt…” (क्या hurt किया? पता नहीं).

हिंदी में समझें:
Emphatic Pronoun (जोर देने वाला सर्वनाम) सिर्फ जोर देने के लिए होता है —
“मैंने यह काम खुद किया।” : यहाँ “खुद” सिर्फ जोर दे रहा है।

Reflexive Pronoun (निजवाचक सर्वनाम) में काम उसी पर वापस आता है —
“मैंने खुद को चोट पहुँचाई।” : यहाँ “खुद को” जरूरी है, क्योंकि काम अपने ऊपर ही हो रहा है।

Short Trick:
👉 जोर देना = Emphatic Pronoun
👉 काम खुद पर आना = Reflexive Pronoun

Emphatic: I myself completed the project.
Reflexive: I completed the project myself.
हिंदी: Emphatic: मैंने खुद ही प्रोजेक्ट पूरा किया।
हिंदी: Reflexive: मैंने प्रोजेक्ट खुद पूरा किया।

Emphatic: She herself opened the door.
Reflexive: She opened the door herself.
हिंदी: Emphatic: उसने खुद ही दरवाज़ा खोला।
हिंदी: Reflexive: उसने दरवाज़ा खुद खोला।

Emphatic: They themselves solved the problem.
Reflexive: They solved the problem themselves.
हिंदी: Emphatic: उन्होंने खुद ही समस्या हल की।
हिंदी: Reflexive: उन्होंने समस्या खुद हल की

Emphatic: We ourselves arranged the meeting.
Reflexive: We arranged the meeting ourselves.
हिंदी: Emphatic: हमने खुद ही बैठक की व्यवस्था की।
हिंदी: Reflexive: हमने बैठक की व्यवस्था खुद की

Emphatic: He himself cooked the food.
Reflexive: He cooked the food himself.
हिंदी: Emphatic: उसने खुद ही खाना बनाया।
हिंदी: Reflexive: उसने खाना खुद बनाया

Distributive pronoun

A distributive pronoun is a word that refers to members of a group one by one, not all together. It shows that we are talking about each person or thing separately. Common distributive pronouns are each, either, and neither. For example: “Each of the students has a book.” (every student has his/her own book), “You can take either of the two pens.” (one pen, not both), and “Neither of the answers is correct.” (not one and not the other). So, distributive pronouns always focus on individuals in a group, not the whole group.

हिंदी में, Distributive Pronoun (वितरणवाचक सर्वनाम) वह शब्द होता है जो किसी समूह के सदस्यों को एक-एक करके अलग-अलग दिखाता है, न कि सभी को एक साथ। जैसे each, either, neither। उदाहरण: “Each of the students has a book.” (हर छात्र के पास अपनी किताब है), “You can take either of the two pens.” (दो में से कोई एक पेन ले सकते हो), और “Neither of the answers is correct.” (दोनों में से कोई भी सही नहीं है)। यानी distributive pronoun हमेशा समूह के हर सदस्य को अलग-अलग दर्शाता है।

Distributive  Pronoun	Sentence	Hindi Translation
Each	Each player got a medal.	प्रत्येक खिलाड़ी को एक पदक मिला।
Each	Each of the girls is happy.	हर लड़की खुश है।
Either	You can choose either road.	तुम दो रास्तों में से कोई एक चुन सकते हो।
Either	Either of these books is useful.	इन किताबों में से कोई एक उपयोगी है।
Neither	Neither answer is correct.	कोई भी उत्तर सही नहीं है।
Neither	Neither of the boys was present.	दोनों लड़कों में से कोई भी उपस्थित नहीं था।
Each	Each child has a toy.	हर बच्चे के पास एक खिलौना है।
Either	Either option will work.	कोई भी विकल्प काम करेगा।
Neither	Neither of the pens writes well.	दोनों पेन में से कोई भी ठीक से नहीं लिखता।

1. Each player got a medal.
Why? We use each because every player is considered separately, and everyone received their own medal.
क्यों? यहाँ each इसलिए प्रयोग हुआ है क्योंकि हर खिलाड़ी को अलग-अलग माना गया है और सबको अपना-अपना पदक मिला है।

2. Each of the girls is happy.
Why? Each is used to show that every girl is happy individually, not as a group.
क्यों? यहाँ each का प्रयोग इसलिए हुआ है क्योंकि हर लड़की अलग-अलग खुश है, पूरे समूह के रूप में नहीं।

3. You can choose either road.
Why? Either is used because there are two choices, and you can choose one of them.
क्यों? यहाँ either इसलिए प्रयोग हुआ है क्योंकि दो विकल्प हैं और उनमें से कोई एक चुना जा सकता है।

4. Either of these books is useful.
Why? Either shows that any one of the two books can be useful.
क्यों? यहाँ either बताता है कि इन दो किताबों में से कोई एक उपयोगी हो सकती है।

5. Neither answer is correct.
Why? Neither is used because not one and not the other answer is correct.
क्यों? यहाँ neither इसलिए प्रयोग हुआ है क्योंकि दोनों में से कोई भी उत्तर सही नहीं है।

6. Neither of the boys was present.
Why? Neither shows that both boys were absent, not even one was there.
क्यों? यहाँ neither बताता है कि दोनों लड़के अनुपस्थित थे, एक भी उपस्थित नहीं था।

7. Each child has a toy.
Why? Each is used because every child has his/her own toy separately.
क्यों? यहाँ each इसलिए प्रयोग हुआ है क्योंकि हर बच्चे के पास अलग-अलग अपना खिलौना है।

8. Either option will work.
Why? Either is used because any one of the two options is acceptable.
क्यों? यहाँ either इसलिए प्रयोग हुआ है क्योंकि दो विकल्पों में से कोई एक भी सही है।

9. Neither of the pens writes well.
Why? Neither shows that both pens are not good, none of them writes properly.
क्यों? यहाँ neither बताता है कि दोनों पेन अच्छे नहीं हैं, कोई भी सही से नहीं लिखता।